DISCLOSURE

CETTE DOCUMENTATION N’EST PAS DESTINÉE AUX NON-RÉSIDENTS DU CANADA OU AUX SOCIÉTÉS EN NOM COLLECTIF AUTRES QUE LES « SOCIÉTÉS CANADIENNES » (SELON LA DÉFINITION DE CES TERMES DANS LA LOI DE L’IMPÔT SUR LE REVENU AU CANADA), NI AUX PERSONNES DES ÉTATS-UNIS (SELON LA DÉFINITION DE « U.S. PERSONS » DANS LE RÈGLEMENT S DE LA LOI DE 1933 SUR L’ÉMISSION DE VALEURS MOBILIÈRES AUX ÉTATS-UNIS).

Afin d’accéder à cette information, vous devez cliquer sur le bouton « Je confirme » pour confirmer qu’au moment d’accéder à l’information, vous êtes un résident canadien ou une « société canadienne » (selon la définition de ces termes dans la Loi de l’impôt sur le revenu au Canada) et n’êtes pas une personne des États-Unis (selon la définition de « U.S. person » dans le règlement S de la Loi de 1933 sur l’émission de valeurs mobilières aux États-Unis). Si vous n’êtes pas en mesure de confirmer ce qui précède, vous devez cliquer sur le bouton « Je ne confirme pas ».

La documentation fournie dans les présentes pages ne constitue ni ne contient une offre de vente ou une sollicitation d’offre d’achat des titres d’Element aux États-Unis ou dans tout autre pays où de telles offres ou sollicitations sont contraires à la loi.

 

Je confirme

 

Je ne confirme pas

Ne manquez jamais une mise à jour

Inscrivez-vous aux nouvelles de Parc de véhicules Element et à des informations de qualité dès aujourd’hui. (En anglais)

Vous avez une question?

Nous sommes là pour vous aider. Que vous soyez une flotte professionnelle , le conducteur ou le fournisseur , nos experts en gestion de la flotte ont les réponses. Se connecter avec nous aujourd'hui